Επίσημες Μεταφράσεις
Ζητήστε προσφορά για οποιαδήποτε υπηρεσία μας και θα λάβετε την απάντηση άμεσα.
Πολλές φορές οι πελάτες μας ζητάνε επίσημη μετάφραση για διάφορους λόγους (κατάθεση πιστοποιητικών σε διαγωνισμούς, ασφαλιστική αποζημίωση, κλπ).
Βάση νόμου δικαίωμα να μεταφράζουν επίσημα στην Ελληνική έχουν:
1. Οι πτυχιούχοι μεταφραστές του Ιονίου Πανεπιστημίου έχουν το δικαίωμα να κάνουν επίσημη μετάφραση για ιδιωτικές ή και δημόσιες αρχές, βάσει του Π.Δ. 169 της 17.06.2002 (ΦΕΚ 156/2.7.02).
2. Οι δικηγόροι μπορούν να επικυρώσουν οποιοδήποτε έγγραφο, για τους οποίους αυτή η κατοχύρωση του δικαιώματος προκύπτει κυρίως από το άρθρο 53 του Κώδικα περί Δικηγόρων και το άρθρο 454 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Σύμφωνα με το ανωτέρω άρθρο οι δικηγόροι, οι εγγεγραμμένοι σε ελληνικούς δικηγορικούς συλλόγους, έχουν το δικαίωμα να μεταφράζουν στην Ελληνική (και μόνο) πάσης φύσεως έγγραφα τα οποία έχουν συνταχθεί σε ξένη γλώσσα, οι δε μεταφράσεις τους λαμβάνονται υποχρεωτικώς υπόψη από τις ελληνικές δημόσιες αρχές, χωρίς να γίνεται έλεγχος της πιστότητας αυτών.
Οι συνεργασίες που έχουμε συνάψει και με τις δύο ανωτέρω κατηγορίες, μας επιτρέπουν με ελάχιστο επιπλέον κόστος να παράγουμε επικυρωμένες μεταφράσεις για κάθε χρήση σε ιδιωτικό ή και δημόσιο τομέα.
Έτσι βάση νόμου, οι επικυρωμένες μεταφράσεις γίνονται δεκτές από κάθε ιδιωτική και δημόσια αρχή, όπως εφορίες, ΑΣΕΠ, ληξιαρχεία, δήμους, νομαρχίες, Διευθύνσεις Δευτεροβάθμιας και Πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης κλπ.
Αναλαμβάνουμε με συνέπεια την μετάφραση των:
• Μετάφραση ξενόγλωσσων ακαδημαϊκών πτυχίων ανεξαρτήτου ειδικότητας.
• Μετάφραση πιστοποιητικών γλωσσομάθειας (Michigan, Cambridge, TOEFL, TOEIC, Ελληνοαμερικανικής Ένωσης, BULATS, City & Guilds, EDI, IELTS, Edexcel, Sorbonne, DELF-DALF, Zertifikat Deutsch, KLEINES, Initial Cervantes, Ινστιτούτο ΠΟΥΣΚΙΝ κ.α.)
• Μετάφραση πτυχίων όλων των γλωσσών, από και προς τα ελληνικά.
• Μετάφραση αναλυτικών βαθμολογιών, τίτλων σπουδών
• Μετάφραση οικονομικών εγγράφων, ισολογισμών
• Μετάφραση πιστοποιητικών και δικαιολογητικών, όπως πιστοποιητικών γέννησης, γάμου, θανάτου, οικογενειακής κατάστασης, φορολογικών πιστοποιητικών
Καλέστε μας τώρα στο 212.213.4370. Εναλλακτικά μπορείτε να μας ζητήσετε προσφορά χωρίς επιπλέον δεσμεύσεις με τον κατάλληλο σύνδεσμο.
Επαγγελματικές μεταφράσεις στις παρακάτω γλώσσες
- Μετάφραση από Αγγλικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά
- Μετάφραση από Γαλλικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Γαλλικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Γερμανικά
- Μετάφραση από Γερμανικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Ρωσικά
- Μετάφραση από Ρωσικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Ισπανικά
- Μετάφραση από Ισπανικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Ιταλικά
- Μετάφραση από Ιταλικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Βουλγάρικα
- Μετάφραση από Βουλγάρικα στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Σουηδικά
- Μετάφραση από Σουηδικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Ρουμάνικα
- Μετάφραση από Ρουμάνικα στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Ολλανδικά
- Μετάφραση από Ολλανδικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Αραβικά
- Μετάφραση από Αραβικά στα Ελληνικά
- Μετάφραση από Ελληνικά στα Αλβανικά
- Μετάφραση από Αλβανικά στα Ελληνικά
Είπαν για εμάς:
Επίσημη μετάφραση στα Αγγλικά
Λοιπές Υπηρεσίες
